Withdrawing potions works again. Taking more than 3 health or stamina potions out of the bank said your satchel was full and gave you only 3. You now get as many as you ask for, three to a slot. Redeeming a potion writ and offering more than 3 potions in a trade work too.
Chat stays on the newest message. After a long session, new messages (including your own) could end up hidden below the bottom of the chat window.
The loot window's resize corner is easier to find. It is now gold on the dark window, and the Take all button no longer covers it.
Battle recap numbers are readable. Damage, healing and damage-taken numbers were cut off in their bars.
The frame rate limit holds in the desktop app. A 144 fps limit could run at about 155, and 60 at about 65. It now sticks to the limit you choose.